Ăn dưa bở nghĩa là gì ?

Ăn dưa bở là gì?



Nghe đến “Ăn dưa bở” thì các bạn đã nghĩ ngay đến một cái gì đó trông dễ dàng,khỏe khoắn lắm đúng không.Tưởng vậy nhưng không phải vậy đâu nha,đó mới chính là ý mấu chốt và cao siêu của từ này.

Dửa bở: một loại dưa ngon,mát,được dùng để giải khát hay thanh lọc cơ thể,trị bệnh.Vì vậy khi nghe đến “Ăn dưa bở” thì ta sẽ nghĩ đến ngay một việc làm,sự việc gì đó mang nhiều lợi nhuận,khỏe khoắn nhưng lại có hiệu quả cao,ít tốn công sức.

Thật ra ý nghĩa của câu nói “Ăn dưa bở” này khôn nằm ở chỗ nói đúng theo ý nghĩa thật nó mang lại.Người Việt mình thích dùng kiểu nói lái ngược mà,cái đó đúng trong trường hợp này.Khi nghe câu”Ăn dưa bở” trông rất thích thú,tự đắc khi làm ít,không tốn công mà lại được lợi nhiều,nhưng thực ra là không có gì trong tay cả,thất bại hoàn toàn mà lại tưởng chiến thắng.Nghĩa thâm thúy của “Ăn dưa bở” nằm ở đấy.’

Ví dụ:Tội nghiệp cho anh ta,lại bị”Ăn dưa bở” rồi.

Tiếng Việt ta quả thật rất phong phú và đa nghĩa đúng không các bạn?