Giải nghĩa Mi Nơ là gì, tìm hiểu ý nghĩa đầy đủ của các từ Minơ, miner và minor là gì trong tiếng Anh, Nhật, Pháp và tiếng Việt. Phải nói, từ minơ khá phổ biến trong giới trẻ Việt khi nói chuyện với bạn bè. Từ Mi Nơ nghe vừa dễ thương, đáng yêu lại kiểu Tây tây, sang miệng. Bạn đã từng nghe tới từ ...
Giải nghĩa Mi Nơ là gì, tìm hiểu ý nghĩa đầy đủ của các từ Minơ, miner và minor là gì trong tiếng Anh, Nhật, Pháp và tiếng Việt. Phải nói, từ minơ khá phổ biến trong giới trẻ Việt khi nói chuyện với bạn bè. Từ Mi Nơ nghe vừa dễ thương, đáng yêu lại kiểu Tây tây, sang miệng. Bạn đã từng nghe tới từ “Gái Minơ” chưa. Hãy cùng tìm hiểu ý nghĩa của từ Minơ là gì và thường dùng trong trường hợp nào nhé.
Mi Nơ có nghĩa là gì, tìm hiểu từ Minơ, Miner, Minor là gì
[external_link offset=1]Giải nghĩa từ Minơ là gì?
Mi nơ trong tiếng Nhật nghĩa là “Các bạn”. Từ Minơ được sử dụng thường xuyên trong giao tiếp của người Nhật để chỉ bạn bè, nhưng âm phát ra của Mi-nơ nghe rất dễ thương, vì thế các bạn trẻ dùng Facebook Việt Nam hay dùng từ Minơ.
Lấy ví dụ khi sử dụng từ Mi nơ nghĩa là các bạn, bạn: Giải Nghĩa .com sắp có giải thưởng lớn, đi xem thôi, minơ. Hay như: “Tối nay có Người Nhện 8 đấy, đi xem nhé, minơ.
Ngoài ra, từ Minơ trong tiếng Anh còn là từ viết tắt của Minor, nghĩa là nhỏ, không quan trọng, thứ yếu. Lấy ví vụ như: Minor Mistake là lỗi nhỏ, có thể bỏ qua. Hay như Minor Plan là cái cây nhỏ. Chúng ta có thể liên tưởng tới cái tên “Little Saigon”, một khu phố của người Việt ở Mỹ, hay “Little Boy”, “Little Girl” để chỉ về cái gì đó dễ thương, nhỏ nhắn. Bởi vậy, nghĩa của từ Mi Nơ cũng có thể là “Cưng à, nhỏ à, Tục tưng à”.
Ngà ra, Minơ còn phát âm của từ tiếng Anh “Miner” tức là “Thợ mỏ”. Các bạn trẻ dùng từ minơ với ý nghĩa là ám chỉ người được nhắc tới là “kẻ đào mỏ”. Ví dụ: Cái con nhỏ kia là chuyên Minơ đó. Ám chỉ là thợ đào mỏ chuyên nghiệp, chỉ hay vòi vĩnh về vật chất, lợi dụng moi tiền đại gia.
[external_link offset=2]Còn theo tiếng Pháp thì từ Mi-nơ là nói tắt từ tính từ lumineux tiếng Pháp – đọc là “luy-mi-nơ” – nghĩa là “có ánh sáng”. Nhưng trong tiếng Việt hiện nay “mi-nơ” được hiểu là “ánh sáng dạ quang” – như trong kim đồng hồ hay bút dạ quang – highlighter.
Nghĩa của từ Mi nơ còn là em út gác tay đó. Vào quán nhậu gọi Mi Nơ là biết liền, cái này ở miền Nam khá thông dụng. Nghĩa của từ Minơ trong quán Karaok, quán bar hay quán nhậu giống như ở trên là “nhỏ, con bé này”. Minơ như tay vịn cho dân chơi thích cảm giác lạ ấy.
Phải nói, để súc tích lại một câu Mi nơ nghĩa là j thật khó bởi trường nghĩa khá đa dạng. Tuy nhiên, từ Mi nơ trên Facebook hay trong cộng đồng giới trẻ chủ yếu là “Bé con”, “Các bạn”. Hy vọng mọi người đã hiểu đầy đủ ý nghĩa của từ Minơ là gì.
