A shared sense of purpose focuses efforts and expectations and gives direction to the classroom experience.
Một ý thức về mục đích được chia sẻ tập trung các nỗ lực và những kỳ vọng cũng như mang đến sự hướng dẫn cho kinh nghiệm của lớp học.
[external_link_head]LDS
And what's the biggest obstacle to having a sense of purpose in late life?
Điều gì là cản trở lớn nhất để có mục đích sống lúc cuối đời?
ted2019
Applying this information can add a sense of purpose and direction to your caregiving.
Làm theo lời khuyên trên có thể giúp bạn định hướng và đặt ra mục tiêu trong việc chăm sóc con.
jw2019
Kindness, curiosity, empathy, a sense of purpose.
Tử tế, hiếu kì, biết đồng cảm có mục đích.
ted2019
“I recently returned from my mission, and I feel like I’ve lost my sense of purpose.
“Tôi mới trở về từ công việc truyền giáo của mình, và tôi cảm thấy như mình đã mất ý thức về mục đích.
LDS
Practices That Help Cultivate a Sense of Purpose
Những Thực Hành Mà Giúp Nuôi Dưỡng một Ý Thức về Mục Đích
LDS
Read section 2.2.2 (“A Sense of Purpose”) on page 15 in your Gospel Teaching and Learning handbook.
[external_link offset=1]Đọc mục 2.2.2 (“A Sense of Purpose”) ở trang 15 trong sách hướng dẫn Giảng Dạy và Học Hỏi Phúc Âm của các anh chị em.
LDS
They have vocabulary for sense of purpose, ikigai, like the Okinawans.
Họ có vốn từ vựng để diễn tả mục đích, "ikigai", như người Okinawa.
ted2019
It provides a sense of purpose and mastery -- two key motivational things that increase productivity, through play.
Nó cho ta thấy có mục đích và tự chủ hai thứ tạo động lực chủ chốt để nâng cao năng suất công việc, thông qua vui đùa.
ted2019
It gave me a sense of purpose.
Tôi cảm thấy đã có mục tiêu rõ ràng.
OpenSubtitles2018.v3
They can even give you a sense of purpose.
Họ còn có thể cho anh cả mục đích cơ mà.
OpenSubtitles2018.v3
To motivate more broadly, the transformation needs to connect with a deeper sense of purpose.
Để khuyến khích toàn diện, sự thay đổi cần gắn với mục đích sâu sắc hơn.
ted2019
Not so bad, and it will give us a sense of purpose in this new world.
Không quá tệ, nó cho chúng ta một cảm nhận về mục đích trong thế giới mới này.
ted2019
Teachers can encourage a sense of purpose in the classroom by doing the following:
Các giảng viên có thể khuyến khích một ý thức về mục đích trong lớp học bằng cách làm những điều sau đây:
LDS
Members gain the feeling of belonging and a sense of purpose.
Các hội viên cảm thấy có người quan tâm đến mình và nhận thấy có mục đích trong đời sống.
jw2019
As you watch this video, look for ways to cultivate a sense of purpose in your classroom.
Khi các anh chị em xem video này, hãy tìm cách để nuôi dưỡng một ý thức về mục đích trong lớp học của mình.
LDS
Purpose: To allow teachers to practice cultivating a sense of purpose in the classroom.
Mục Đích: Để cho giảng viên tập thiết lập một ý thức về mục đích trong lớp học.
[external_link offset=2]LDS
You too can gain a sense of purpose and meaning in life by studying the Bible.
Bạn cũng có thể có được mục đích và ý nghĩa trong đời sống bằng cách học Kinh Thánh.
jw2019
He gave me a sense of purpose.
Ông ấy đã dạy ta thế nào là giang hồ.
OpenSubtitles2018.v3
All that charm and the sense of purpose, and the cute little smile, it's all just software.
Mọi sự quyến rũ và khái niệm cá nhân và nụ cười ấy, chỉ là một phần mềm thôi.
OpenSubtitles2018.v3
Their satisfying Scriptural answers gave me a sense of purpose for the first time in my life.
Lần đầu tiên trong đời tôi, những câu trả lời thỏa đáng của họ dựa trên Kinh Thánh đã làm cho tôi nhận ra mục đích của đời sống.
jw2019
Watch the video “A Sense of Purpose” (8:32), available on LDS.org.
Hãy xem video “A Sense of Purpose” (8:32), có sẵn trên trang mạng LDS.org.
LDS
Take away that sense of purpose and they're lost.
Nếu mất đi mục tiêu thì bọn chúng sẽ mất phương hướng.
OpenSubtitles2018.v3
I pray each day and thank Jehovah for giving my life a sense of purpose.
Tôi cầu nguyện mỗi ngày và cảm tạ Đức Giê-hô-va đã cho tôi một đời sống đầy ý nghĩa.
jw2019
ted2019 [external_footer]
